Autores: Émile Zola, Mark Twain, Rudyard Kipling y Saki
Ilustradores: Ana Juan, Elena Ferrándiz, Adolfo Serra y Javier Olivares
Traductor: Íñigo Jáuregui
Editorial: Nórdica Libros
El paraiso de los gatos, Émile Zola
El gato de Dick Baker, Mark Twain
El gato que andaba solo, Rudyard Kipling
tobermory, Saki
[fuente +]
La recopilación comienza con una alegoría del eterno dilema entre libertad y confort que Émile Zola plasma en El paraíso de los gatos, donde un gordo gato doméstico se escapa para probar esa vida bohemia del gato callejero que tanto le fascina; continúa con la curiosa historia de un gato minero, El gato de Dick Baker, que Mark Twain pone en pié con su habitual inteligencia e ironía; en el El gato que andaba solo el escritor indio Rudyard Kipling nos muestra en tono de mito ancestral el por qué los gatos son los únicos animales domésticos no domesticados; y finaliza con una deliciosa historia humorística de Saki, Tobermory, donde se muestra lo peligroso que puede ser enseñar a un gato hablar.
En algo se ponen de acuerdo los cuatros autores: en mostrar a un animal inteligente, taimado e incisivo. Un animal al que solo le falta hablar, y a dos de los autores se les ocurre darle voz. A los amantes de los gatos le encantará este pequeño volumen cuya edición la editorial ha cuidado con mimo extremo, notándose el cariño que le han puesto en mil matices como la textura de las hojas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario